Znajomy poprosił mnie bym wskazał mu materiały w języku polskim dotyczące wszystkiego co ma związek z permakulturą i - co ważniejsze - da się również zastosować w polskich warunkach. Zauważyłem że niezbyt wiele jest materiałów na ten temat po polsku, albo niezbyt dobrze szukałem.
W pierwszej kolejności polecam stronę Wojciecha Majdy: http://permakulturnik.blogspot.com. Wojtek dysponuje ogromną wiedzą teoretyczną z zakresu permakultury i robi wspaniałą robotę dzieląc się nią na swoim blogu, objaśniając wiele szczegółowych zagadnień. Jest on również autorem e-booka poświęconego temu zagadnieniu.
Niedawno wpadła w moje ręce bardzo ciekawa książka pt. „Twój Ogród w Zgodzie z Naturą” autorstwa Annelore i Huberta Bruns oraz Gerharda Schmidta. Książka została wydana 15 lat temu, i niestety w chwili obecnej nie jest już dostępna w sprzedaży. Udało mi się jednak nabyć jeden egzemplarz na allegro. Myślę że można ją znaleźć również w antykwariatach. Pozycja jest naprawdę godna polecenia.
O większej ilości teoretycznych materiałów na temat permakultury lub upraw zgodnych z naturą w języku polskim nie słyszałem.
W języku angielskim dostępnych jest na szczęście całe mnóstwo materiałów; książek, stron internetowych, filmów w internecie. Dzisiaj chcę polecić szczególnie 3 filmiki opisujące gospodarowanie wg zasad permakultury w warunkach i klimacie zbliżonym do Polski. Może znajdzie się ktoś, kto będzie miał czas, ochotę i inspirację by zrobić do tych filmików polskie napisy?
Film pierwszy:
Helmut z Austrii uprawia warzywana na 40 arach ziemi i zaopatruje w warzywa około 100 rodzin z pobliskiego miasteczka. Nie orze, nie nawozi, nie walczy z chwastami. Stosuje zasady permakultury i całkiem szczegółowo opowiada o tym co robi i jak robi.
permakultura - gospodarstwo helmuta cz. 1/2
permakultura - gospodarstwo helmuta cz. 2/2
Film drugi
Emilia Hezelip z Francji prezentuje swój ogród warzywny w którym wcieliła i dostosowała do europejskich warunków zasady opracowane przez Masanobu Fukuokę.
Ogród we Francji wg zasad Masanobu Fukuoki cz. 1/3
Ogród we Francji wg zasad Masanobu Fukuoki cz. 2/3
Ogród we Francji wg zasad Masanobu Fukuoki cz. 3/3
Film trzeci
Życiowe doświadczenie i zasady permakultury pozwoliły temu austriackiemu farmerowi stworzyć raj na wysokości 1500 metrów npm. Jego farma znajduje się w miejscu, które okryte jest śniegiem przez większą część roku.
